Skip to content
Elienn Cart [0] SK

Privacy policy

This policy explains which personal data I process when you visit elienn.eu, buy in the shop, write to me or subscribe to news, why I do it, how long I keep the data and what rights you have. I follow Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) and Slovak Act No. 18/2018 Coll. on the Protection of Personal Data.

1. Controller

The controller of personal data is:
Natália Miháliková
registered office / place of business: Fraňa Kráľa 1525/62, 966 81 Žarnovica, Slovakia
Company ID (IČO): 57 979 359
Tax ID (DIČ): 1128827766
e-mail: obchod@elienn.eu

I have not appointed a data protection officer (DPO), as the law does not require me to. Please send all questions about personal data directly to the e-mail above.

2. What data I process and why

Handling your order

Name, delivery and billing address, e-mail, phone number, order contents and payment method. Without this data I cannot accept, deliver or invoice your order.

  • Legal basis: performance of a contract and steps taken before entering into it (Art. 6(1)(b) GDPR).
  • Retention: while the order is being handled and during the warranty period.

Accounting and taxes

Data on invoices and accounting documents.

  • Legal basis: compliance with a legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR) under Slovak Act No. 431/2002 Coll. on Accounting and Act No. 222/2004 Coll. on Value Added Tax.
  • Retention: 10 years from the end of the year to which the document relates.

Complaints and withdrawal from the contract

Order data, a description of the complaint, the account number for a refund.

  • Legal basis: compliance with a legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR) under the Slovak Civil Code and Act No. 108/2024 Coll. on Consumer Protection.
  • Retention: while it is being handled and then until the limitation period for claims expires, at most 4 years.

Contact form and e-mail

Name, e-mail and the content of the message you send me.

  • Legal basis: legitimate interest in replying to your message (Art. 6(1)(f) GDPR); if the question concerns a purchase, also steps taken before entering into a contract (point (b)).
  • Retention: at most 1 year from the last message, unless it leads to an order.

Newsletter

The name and e-mail you enter in the news subscription form.

  • Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).
  • Retention: until you withdraw your consent. You can unsubscribe at any time using the link at the end of every e-mail or by writing to obchod@elienn.eu. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing before the withdrawal.

Website operation and security

IP address, browser type and time of access, which the server records automatically.

  • Legal basis: legitimate interest in the secure and functional operation of the website (Art. 6(1)(f) GDPR).
  • Retention: usually a few weeks, depending on the hosting provider’s settings.

3. Who I share data with

I do not sell personal data or pass it on to other companies for marketing. Only the following recipients have access to it, and only to the extent necessary for their task:

  • WebSupport s.r.o., Slovakia: website and e-mail hosting,
  • Brevo (Sendinblue SAS), France: sending the newsletter and order e-mails,
  • Stripe Payments Europe, Limited, Ireland: processing card payments. You enter your card details directly with Stripe; I never see or store them,
  • the bank that holds my account: receiving bank transfers or making refunds,
  • the carrier for the delivery method you choose (e.g. Slovenská pošta, a.s., and, for parcels sent abroad, the postal operator of the destination country): delivering the parcel,
  • the provider of invoicing software and my accountant: keeping the accounts,
  • public authorities, where the law requires it.

4. Transfers outside the European Union

I keep data in the European Union. Stripe may transfer part of the payment data within its group to the USA. It does so on the basis of the European Commission’s adequacy decision (EU–US Data Privacy Framework) and standard contractual clauses.

5. Cookies

The website only uses cookies that are necessary for it to work: to remember the contents of your cart while you shop and to allow logging in to the administration. I do not use analytics or advertising cookies and I do not track you across websites, so I do not ask for cookie consent. Fonts are loaded directly from my server, not from Google.

If you pay by card, Stripe may use its own cookies on the payment page to detect fraud. These are governed by Stripe’s privacy policy.

6. Your rights

With regard to your personal data, you have the right:

  • to access the data and obtain a copy (Art. 15 GDPR),
  • to have incorrect or incomplete data rectified (Art. 16),
  • to erasure, if the data is no longer needed or you have withdrawn consent (Art. 17),
  • to restriction of processing (Art. 18),
  • to data portability (Art. 20),
  • to object to processing based on legitimate interest (Art. 21),
  • to withdraw consent at any time (Art. 7(3)).

Send your request to obchod@elienn.eu. I will handle it without undue delay, within one month at the latest.

If you believe I am handling your data in breach of the law, you can file a complaint with the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk, or with the supervisory authority in the EU country where you live.

7. Automated decision-making

I do not carry out automated decision-making or profiling that would have legal effects on you.

8. Changes to this policy

I may update this policy, for example when the law changes or a new service is added. The current version is always on this page.

This policy is effective from 9 October 2026.